Август — разносол, всего вдоволь.
В августе серпы греют, вода холодит.
Август-густарь, страды государь.
Август крушит да после круглит.
Август каторга, да после будет мятовка.
Овсы и льны в августе смотри.
В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять.
Август-ленорост припасает холст.
На зимний стол август готовит разносол.
Что в августе соберешь, с тем и зиму проведешь.
В августе лето навстречу осени вприпрыжку бежит.
В августе всего в запасе: и дождь, и вёдро, и серопогодье.
В августе всему час: держи рукавички про запас.
В августе до обеда — лето, после обеда — осень.
В августе зима с летом борются.
На русском Севере в августе поспевает черница и голубель, они по хлебу поспевают.
Коли грибовно, так и хлебовно.
Поспевает черемуха.
В августе дуб желудями богат — к урожаю.
Если листья на деревьях в августе желтеют снизу — ранний сев будет хорош.
В августе грачи устраивают пробные облеты, собираются стайками.